samedi 16 mars 2013

L'Armorial de Jehan de Saintré - le "gotha" en 1456 (4)

Nous continuons à parcourir l'armorial tiré de Jehan de Saintré, roman écrit par Antoine de La Salle. Après l'Anjou, le Ponthieu et le Vermandois, nous allons visiter la Corbie, La Normande et l'ensemble Berry-Bourbonnais-Auvergne.
     Le roman et son contexte ont été présentés dans le premier billet sur l'armorial (ici). Les illustrations sont tirées autant que possible de l'Armorial Le Blancq (LBQ, voir ci-dessous).
Comté de Corbie (AP), LBQ f°147r (©BNF)
N.B. Mis à jour le 14 septembre 2014 (merci à HJG)
• Liste des marches
-- la France ou l'Île-de-France (dont le Beauvaisis)
-- la Champagne
-- la Flandre
-- l'Aquitaine
-- l'Anjou (dont la Touraine et le Maine)
-- le Ponthieu
-- le Vermandois
-- la Corbie
-- la Normandie
-- le Berry, le Bourbonnais et l'Auvergne
-- la Bretagne
-- l'Artois
-- la Bourgogne
-- la Lorraine et le Barrois
-- le Dauphiné (= Viennois)

• Sources d'identification et de comparaison possible des illustrations/blasonnements

J'ai mis en gras les codes d'abrévations des armoriaux utilisés dans mes commentaires sur les notices.
-- 1375 NAV Armorial du héraut Navarre (sur Gallica)
-- 1380 URF Armorial Urfé (source supposée de PJS)
-- 1410-1420 LLG Armorial Lalaing (édition par M. Popoff en 1989)
-- 1417-1420 CAM Armorial de la Cour amoureuse
-- 1436-1440 ETO Grand armorial de la Toison d'or
-- 1456 PJS Prusse - Jehan de Saintré
-- 1445-1456 REV Armorial Revel (sur Gallica)
-- 1454-1458 BER Armorial de Gilles le Bouvier, héraut Berry (sur Gallica)
-- 1470-1480 (pour sa partie la plus récente) LBR Armorial Le Breton (aux Archives nationales)
-- v. 1560 LBQ Armorial Le Blancq (sur Gallica)
N.B. Les illustrations non trouvées dans LBQ ont été remplacées par des illustrations tirées d'un des armoriaux cités ou, à défaut, des dessins en noir et blanc provenant de la compilation effectuée par les frères Rolland pour illustrer l'ouvrage de Rietstap.

Pour rappel : Je mentionne la marche d'origine de certaines familles quand, dans les armoriaux, elles ont été rattachées à une autre marche. Dans le même esprit, je donne le blasonnement classique sous les illustrations, en réservant mes commentaires pour les placer juste après chaque blasonnement tiré du roman.

[f°115r] ...

Ceulz de la marche de Corbie qui y furent : 
-- Saucourt (LBQ 147r) "d'argent fretté de gueules"
-- Heilly (LBQ 147r) "de gueules à la bande de fusées d'or"
-- Mailly (LBQ 147r) "d'or à trois maillets de sinople" (AP)
-- Le seigneur de Saucourt, qui portoit d'argent, freté … [f°115v] … de geulles, et crye : "Saucourt !"
     LBR 487.
-- Le seigneur de Herlly [Heilly], qui portoit de geulles, a la bande d'or fuselee, et crioit : "Herly !" 
     CAM 125 Heilly ; ETO Heilly ; LBR 536.
-- Le seigneur de Mailly, d'or, a troiz maillez de sinople, et crioit : "Mailly !" 
     LBQ donne : 147r Mailly au Bos "d'or à trois maillets de sinople" en Corbie [on trouve par ailleurs les armes pleines : 147v Maillet de Mailly "d'or (or non peint) à trois maillets de gueules", ainsi que la branche d'Authuille en Vermandois : 140v "d'or à trois maillets de sable"] ; ETO 76r ; CAM 212.
-- Rubempré (LBQ 148r) "d'or à trois jumelles de gueules"
-- Miraumont (LBQ 149r) "d'or à trois tourteaux de gueules"
-- Aubigny (LBQ 147v) "d'argent à une fasce de gueules chargée de trois besants d'or"
-- Le seigneur de Rubempré, d'argent, a troiz faisses jumelles de geulles, et crioit : "Rubempré !"
LBR486.
-- Le seigneur de Miraumont, d'argent, a six torteaux de geulles, et crioit : "Miraumont !" 
BER 293 donne 3 tourteaux comme LBQ.
-- Le seigneur d'Aubigny, d'argent, a une faisse de geulles, et crioit : "Aubigny !" 
LBQ brise de trois besants d'or ; LBR 540 brise aussi avec des besants.
Et maintz aultres chevaliers et escuiers de laditte marche.

Ceulx de la marche de Normendie. Et premiers : 
-- Châteaugontier (ROL 2-78) "d'argent à trois chevrons de gueules"
-- Ivry (BER 65r) "d'or à trois chevrons de gueules"
-- Mauny (ROL 4-167) "de sable à la croix pattée alaisée d'argent"
-- Graville? (LBQ 167v) "d'azur semé de croisettes d'or, à la fasce d'argent"
-- Forges (LBQ 167v) "d'azur à six besants d'or"
-- Le seigneur de Chastel Gontier [Châteaugontier], filz au conte du Perche, qui portoit d'argent, a deux cheverons de geulles, et crioit : "Le Perche !" 
Rolland : Châteaugontier, Anjou (2 pl. LXVIII) ; Bigot 40 Châteaugontier.
-- Le seigneur d'Ivry, qui portoit d'or, a trois cheverons de geulles, et crioit : "Ivry !" BER 493 et 515 ; NAV 31 ; ETO f°66r (=496) ; LBR 175 ; CAM 116 (premier chevron écimé).
-- Le seigneur de Marny [Mauny] de sable, a une croix d'argent eslesee, et crioit : "Marny !" Rolland (4-CLXVII) donne ces armes comme celles de Mauny ancien, en Artois (armes modernes "d'or à trois chevrons de sable") ; Bigot (Nussard 61 = Brault 251) "Esteilles de Mauny, l'escu noir a une croix blanque eslaisié a box a j baston de gueules en beslive. De Torayne" [de sable à une croix d'argent alaisée, au bâton de gueules brochant], a box "aux bouts, extrémités", en beslive "en oblique".
-- Le seigneur de Graville(?), qui portoit d'asur, a une faisse d'argent, a croisettes d'or, et crioit : "Graville !"
-- Le seigneur de Forges, d'asur, a .vi. torteaux d'or, au chiefs d'argent, et crioit : "Forges !" LBQ omet la brisure (chef) ; Rolland (2 pl. CCCXLIV) donne la même chose que LBQ.
-- La Haye(?) (LBQ 168r) "d'argent à trois écussons de gueules"
-- Braquemont (BER 65r) "de sable au chevron d'argent"
-- Thiéville (ETO) "d'argent à deux filets en bande de gueules, accompagnés d'un orle de neufs coquilles du même"
-- Ferrières (LBQ 163r) "de gueules à l'écusson d'hermine, accompagné d'un orle de huit fers à cheval d'or"
-- Gamaches (LBQ 169v) "d'argent au chef d'azur, au bâton de gueules brochant"
-- Le seigneur de la Haye(?), d'argent, a troiz escussons de geulles, et crioit : "La Haye !" D'autres familles portent ces armes comme Abbeville...
-- Le seigneur de Bracqmont [Braquemont], de sable, a ung cheveron d'argent. BER 65r ; NAV 221, 222, 223.
-- Le seigneur de Tionville [Thiéville] qui portoit d'argent, a deux bendes de geulles, a ung orle de cocquilles de meismes, et crioit : "Thionville" BER 546 ; NAT 184 ; ETO f°65v (=477).
-- [f°116r] Le seigneur de Ferrierres [Ferrières], de geulles, a ung escusson d'ermines, a une faisse de geulles, l'escu orlé de fers de cheval d'or, et crioit : "Ferrieres !" L'écu représenté dans LBQ donne l'écusson d'argent au lieu d'hermine, brisé d'une fasce de gueules. Le blasonnement donné par La Salle correspond plutôt aux armes des Ferrière-Saint-Hilaire, telles qu'on les trouve dans LBR 144 ou ETO 450-452 ; dans CP, Ferrières porte "d'argent à un écusson de gueules, à l'orle de fers à cheval du même".
-- Le seigneur de Gamaches, d'argent, au chief d'asur, a ung baston de geulles, et crioit : "Gamaches!" Ce sont les armes d'une branche cadette, brisées d'un bâton de gueules. BER 518 donne les armes pleines. Famille d'origine picarde ; CAM 257.
Et maintz aultres chevaliers et escuiers de Normendie.

Ceulx des marches de Berry, de Bourbonnoiz et d'Auvergne qui y furent :
-- Sancerre (LBQ 112r) "d'azur à une bande d'argent,
accompagnée de deux cotices potencées et contre-potencées d'or"
-- Villemur(?) (LBQ 83v : au 1 du premier parti) "d'argent au lion d'azur[,
accompagné d'un orle de tourteaux de gueules]"
-- Bourbon (LBQ 121r) "d'or au lion de gueules, accompagné d'un orle de coquilles d'azur"
-- Châteaumorand (LBQ 37v) "de gueules à trois lions d'argent, au croissant d'azur en cœur"
-- Le conte de Sansserre [Sancerre], qui portoit d'asur, a une bende d'argent, a deux costisses d'or potenssees, a la bordure de geulles, et crye : "Passavant !" LBQ sans potences ni bordure ; BIG 49 brisé d'une molette de gueules ; CP sans bordure ; LBR 656 sans bordure.
-- Le viconte de Villemur(?), qui portoit d'argent, au lyon d'asur, et crioit : "A la Belle !" LBQ le représente au premier quartier d'un parti-recoupé, brisé d'un orle de besants de gueules (marche du Languedoc).
-- Monseigneur Philippe de Bourbon, quy portoit d'or, au lyon de geulles, a un orle de coquilles d'asur, et criait : "Bourbon !" 
LBQ 121r donne ces armes pour Bourbon ancien ; CAM 493, 494 présente cette famille comme appartenant au Chalonnais, sgr de La Boulay (Saône-et-Loire). 
-- Le seigneur de Chastelmorant [Châteaumorand], de geulles, a troiz lyons d'argent couronnez et armez d'or, et crioit : "Chastelmorant !" 
LBQ brise d'un croissant d'azur en abîme ; CAM 197 (marche de Bourgogne).
-- Des Barres (LBQ 113v) "d'or à la croix de sinople"
-- La Tour d'Auvergne (LBQ 126v) "d'azur fleurdelisé d'or, à une tour d'argent brochant sur le tout"
-- Montaigut (LBQ 122r) "de gueules au lion d'hermine"
-- Challençon (LBQ 121v) "de gueules à trois têtes de lion arrachées d'or"
-- Le seigneur des Barres [Des Barres], d'or, a la croix de sinopple, et crioit : "Les Barres !" LBR238, avec la croix ancrée et de sable.
-- Le seigneur de La Tour d'Auvergne [La Tour, comte d'Auvergne] qui portoit de France, a une tour de geulles, et crioit : "La Tour !" Dans le blasonnement, le gueules de la tour est surprenant ; BER 370 "d'azur semé de fleurs de lis d'or, à la tour d'argent", avec la notice d'E. de Boos : "Les barons de La Tour recueillirent au début du XVe s. l'héritage des comtes d'Auvergne ; ils écartelèrent alors leurs armes du gonfanon et mirent sur le tout un écusson de Boulogne, dont pourtant, les comtes d'Auvergne n'avaient guère fait usage" ; NAV 1410.
-- Le seigneur de Montagut [Montaigut, sgr de Saint-Vincent], qui portoit de geulles, a ung lyon d'ermines, et crioit : "Montagut !" Montaigut-le-Champaix. BER 390 donne le lion de vair, contrairement à toutes les autres sources ; REV 159 ; CAM 132.
-- Le seigneur de Challençon, qui portoit de geulles, a troiz testes de lyons d'or arrachees, et crioit : "Challençon !"
Et maintz aultres chevaliers et escuiers de laditte marche.
(à suivre)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire