jeudi 31 mai 2012

Armoriaux anciens

Les armoriaux sont présentés sous forme alphabétique abrégée, accompagnés quand disponibles d'une illustration et d'un lien vers l'original (ou ses copies, contemporaines ou plus récentes), ou encore vers l'édition savante du fac-similé ou du texte seul.
La liste n'est pas exhaustive, tant s'en faut. Je suis partie de la liste sur laquelle E. de Boos s'était appuyé pour illustrer son Dictionnaire du blason.
Les découvertes se faisant au fur et à mesure, la liste est complétée/corrigée/illustrée chaque fois qu'une nouvelle information est disponible (illustration ou lien). Les illustrations sont placées entre le nom et la notice qui les concernent. 
[mis à jour le 31/01/2016, les éléments en gras ont été re-vérifiés]
[FRA armorial ; ENG armorial ou roll of arms ; DEU Wappenbuch ; NED wapenboek ; ESP armorial ou libro de armeria ; ITA stemmario] [FRA rôle d'armes ; ENG roll of arms ; DEU Wappenrolle]
   La datation était un peu délicate. J'ai retenu de préférence les dates données par les différents auteurs récents ayant publié une édition savante d'un armorial ancien. Quand je n'avais pas ce genre d'information, j'ai pris l'information dans les ouvrages de référence. Il faut garder en mémoire que les dates sont approximatives, sauf si elles sont en relation avec un évènement historique précis.
Les plus anciens armoriaux anglais sont en anglo-normand. Ce parler fut utilisé à la cour d'Angleterre du XIIe au XVe siècle, d'environ 1100 à environ 1499 (voir ici). On trouve en ligne un article de la revue Médiévales 45 sur l'anglo-normand (2003) et des dictionnaires d'anglo-normand sur Lexilogos. Les armoriaux sont majoritairement sous forme de rôles d'armes, rouleaux en vélin –peau de veau– peints sur une face et parfois sur les deux.
Les informations détaillées sont issues de diverses sources de référence, complétées par la Bibliographie héraldique internationale de Michel Popoff (2010) et Ordinary of Medieval Armorials de Steen Clemmensen (2006), voir en fin de billet.
Je traiterai les armoriaux concernant les ordres religieux ou de chevalerie dans un billet à part. 
N.B. Les codes correspondent aux propositions de Steen Clemmensen : "Each armorial are identified with a unique 3-letter code, except for English armorials, for which the traditional nomenclature is used, as introduced by the late Sir Anthony Wagner, Garter King of Arms, in CEMRA (Catalogue of English Medieval Rolls of Arms, 1950 [liste révisée en 1967]), and generally used, e.g. in Dictionary of British Arms. Unique 3-letter sigla are available for English armorials as well.".
Les abréviations utilisées pour les organismes conservant des originaux/copies des armoriaux sont largement inspirées de celles utilisées par S. Clemmensen : AOTdO = Archives de l'ordre de la Toison d'Or, Vienne (Autriche) -- BA = Bibliothèque de l’Arsenal, Paris -- BL = British Library, London -- BM = British Museum, London -- BMB = Bibliothèque municipale, Besançon -- BNF = Bibliothèque nationale de France, Paris -- Bodleian = Bodleian Library, Oxford -- BSB = Bayerische StaatsBibliothek, München -- CA = College of Arms, London -- FLP = Free Library of Philadelphia (USA) -- FWM = FitzWilliam Museum, Cambridge -- GStA PK = Geheime Staats Archiv Preussicher Kulturbesitz (Berlin) -- HHAB = Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Weimar (Allemagne) (ou WB =Weimar Bibiothek?) -- KB = Koninklijke Bibliotheek, Den Haag (Pays-Bas) -- KBR = Bibliothèque royale de Belgique, Bruxelles -- KMV = Kunsthistorische Museum (Vienne) -- QC = Queen's College, Oxford -- SA = Society of Antiquaries, London -- ULB = Universitäts- und Landesbibliothek, Darmstadt.
Arden cf. CHARLES

ARMEIRO-MOR, 1509 (ESP) -- LAM (= Livro do Armeiro-Mor, peint par Jean du Cros) 
Consultable aux Arquivo Nacional da Torre do Tombo à Lisbonne. -- Edition en 1956 par A. M. de Faria (réédité en 2000).

ARMORIAL FRANCE-SUD PAYS-BAS, 1400-1430 -- (= [Armorial] Pays-Bas méridionaux ou Nord de la France = KBR Ms IV 1249
Cabinet des Manuscrits de la Bibliothèque royale de Belgique. -- Consultable sur le site de la KBR. -- Cet armorial, un des plus anciens conservés à la KBR, date du premier tiers du XVe siècle. 

ARMORIAL FRANCE-PAYS-BAS, v. 1490-1500 (FRA) -- (= Armorial de France et du sud des Pays-Bas = Manière de blasonner armes en couleurs = KB Ms 128 E 20
Koninklijke Bibliotheek (Den Haag) -- Consultable à la KB. -- Une partie ajoutée en 1500-1600, 371 armoiries peintes et blasonnées, 4 par page. 

Arundel cf. MILITARY 

Ashmole cf. POWELL 

ATKINSON, 1422-1461 (ENG) -- AK (= Atkinson's Roll = BL Ms Harley 1408
Original à la British Library (London). -- Illustrations, voir sous Foster. -- 88 écus appartenant à la haute noblesse anglaise.

BALDUINEUM, 1340-1350 (DEU) -- BAL (= Balduineum = Codex Balduini Trevirensis) 
Original à Koblenz. -- Armorial des vassaux de l'archevêque-électeur de Trèves, peint au verso du manuscrit, le recto constituant le Codex Balduineum, chronique du voyage de l'empereur Henry VII à Rome. -- Armorial occasionnel de 258 armoiries, rangées par localités. 

BARGELLO, 1354-1557 (ITA) -- (= Fumi-Cambi-Gado (Francesca), Stemmi nel Museo nazionale del Bargello, 1993) 
Catalogue des 176 reliefs sculptés des armoiries des podestats de Florence, ornant la cour du palais du Bargello. -- Illustration : merci à LC.

BALLARD, v. 1465-1490 (ENG) -- BA (= Ballard's Book) 
Original au College of Arms, CA Ms M.3 Tiltinge. -- Illustrations, voir sous Foster

BARONS LETTER, 1301 (anglo-normand) -- (= Barons Letter) 
Illustrations, voir sous Foster. -- Original présenté aux National Archives, Kew (GB), ref. E 26 (visible après paiement...). -- Page consacrée à ce document avec photo des sceaux et illustrations modernes correspondantes (sur le site de Brian Timms)  

BEIJEREN, 1402-1405 (NED) -- BEJ (= Wapenboek Beyeren = Beijeren's Wappenbuch = KB Ms 79K21)
Koninklijke Bibliotheek (Den Haag) -- Copie datée des environs de 1600 achetée en 2007 par la KB : "Acquisitions manuscripts : […] A copy from around 1600 of the Wapenboek Beyeren, containing approximately 1100 coloured family coats of arms. The original ‘Wapenboek’, compiled in 1405 by Claes Heynenz alias heraut Beyeren (herald of Beyeren), is still privately owned and is therefor not available for research." -- [L'original, appelé "Vienne" par E. de Boos est le ÖNB Ms 3297]. -- C'est la compilation de plusieurs armoriaux occasionnels : Compiègne, Mons, Kuunre en Frise, Gorinchen et les "Meilleurs Trois".

BELLENVILLE, 1364-1390 (FRA) -- BEL (= Armorial Belleville = Armorial Beaulaincourt = BNF Ms fr. 5230)
Original à la Bibliothèque nationale de France. -- Consultable en ligne sur le site de la BNF. -- Editions avec croquis. par L. Jéquier en 1983, et en fac-similé par M. Pastoureau & M. Popoff en 2004. -- 1333 écus rangés par marche d'armes et rôles occasionnels. -- Considéré comme l'un des plus beaux armoriaux de la période classique de l'art héraldique.

BERGSHAMMAR, 1449-1456 (NED/FRA/DEU) -- BHM (= Bergshammarvapenboken = Codex Bergshammar = Armorial Bergshammar)
Original non coté aux Sveriges Riksarkiv [Archives d'Etat], Stockholm. -- Édition par J. Raneke en 1975. -- Compilation de 3388 écus. -- Son principal intérêt réside dans certains passages copiés sur des armoriaux ou des rôles d'armes inconnus. 

BERRY = LE BOUVIER, 1454-1458 (FRA) -- BER (= Armorial de Gilles le Bouvier, héraut Berry =  BNF Ms fr. 4985, f°13-191)
Original à la Bibliothèque Nationale de France, consultable sur le site de Gallica. -- L'une de ses copies porte le nom d'Armorial Lascaris ou Armorial Guichenon (Bibliothèque de l'Arsenal). -- Édition par A. Vallet de Viriville, Armorial de France […] composé vers 1450, par Gilles Le Bouvier dit Berry, premier roi d'armes de Charles VII, roi de France…, en 1866. -- Edition par E. de Boos en 1995. -- Armorial universel de 1841 écus peints.

BICCHERNE, 1258-1682 (ITA) -- BIC (= Biccherne Senesi) -- Édition par L. Borgia (et al.), 1984, Le Biccherne : tavole dipinte delle magistrature senesi
Tablettes armoriées sous forme de mini-tableaux conservés à l'Archivio di Stato, Siena (Italia). 

BIGOT, 1254 (FRA) -- BIG (= Armorial Bigot = Rôle d'armes Bigot = BNF Ms fr. 18648, f°32-39
Copie blasonnée faite au XVIIe s. à la Bibliothèque nationale de France (Paris). -- Blasonnements édités dans G.J. Brault 1973 ainsi que par le colonel Robert Nussard en 1985 aux éditions du Léopard d’Or.

BOROUGHBRIDGE, 1322 (peint?) -- O (= Broughbridge Roll)
Illustrations, voir sous Foster.

BRIOUDE, 1282-1285 (FRA) -- BRI (= Le Plafond du Doyenné du chapitre de Brioude, Haute-Loire). 

BRUGES GARTER BOOK, 1348 jusqu'à 1445 (ENG) -- BB (= Bruges' Garter Book = BL Ms Stowe 594)
British Library (London). -- Armorial des fondateurs de l'ordre de la Jarretière. -- 20 feuillets sont consultables en ligne à la BL.

Burg zu Lauf cf. WAPPENSAAL ZU LAUF

CAERLAVEROCK, juillet 1300 (anglo-normand) -- K (= Roll of Caerlaverock = Caerlaverock Poem = Le siège de Caerlaverock = BM Ms Cotton Caligula A XVIII, f°23b-30b)
Copie contemporaine au British Museum (London) -- Edition par N.H. Nicolas en 1828, accompagné d'ill. en noir et blanc ou coloriées. Edition par T. Wright avec ill. en n.& bl en 1864. -- Traduction de C.W. Scott-Giles provenant de Coat of Arms (6-10, avril 1951-avril 1952) en ligne avec illustrations. -- Editions récentes : C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984 & G.J. Brault, Aspilogia III, en 1996. -- L'original est un texte sous forme de poème comprenant des blasonnements, les copies sont accompagnées d'illustrations.

CALAIS 3rd, v. 1348 (peint) -- CL (= Siège de Calais = [Third] Calais Roll = Calais Bannerets)
Illustrations, voir sous Foster.

CAMDEN, v. 1280 (peint et blasonné) -- D (= The Camden Roll = BM Ms Cotton Roll 8)
British Museum (London) -- Edition en 1882 dans le Journal of the British Archaelogical Association : The Original Camden Roll of Arms, par J. Greenstreet, p. 309-329. -- Edition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Edition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Ecus peints -- Illustration tirée de l'édition de Greenstreet.

CAPITOULS, 1352-1778 (occitan) -- CAP (= Annales des Capitouls de Toulouse)

CHARLES, v. 1285 (peint) -- F (= Charles' Roll = Arden Roll = SA Ms 517)
Copie datant du XVe s. à la Society of Antiquaries (London) -- Edition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Edition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- FII = Additions to Charles's Roll -- Illustrations, voir sous Foster. -- Édition du SA Roll 17 par C.S. Perceval en 1864, p. 27-45, 486 blasonnements restitués.

CHAROLAIS, 1425 (peint) -- CHA (= Armorial dit du héraut Charolais = Petit Armorial du Concile de Constance = BA Ms 4150)
Copie, datée de 1658, à la Bibiothèque de l'Arsenal à Paris, consultable sur Gallica (Le lien mène à nouveau au manuscrit). -- Écus peints.

CHIFFLET-PRINET ou OST DE FLANDRE, 1297 (FRA) -- CP = CPF (= Armorial Chifflet-Prinet = Rôle d'armes de l'ost de Flandre (juin 1297) = BMB Ms Chifflet 186 = BNF Ms 6889, f°259 et ss.) 
Copie blasonnée faite par J. Chifflet datant de 1650 à la Bibliothèque municipale (Besançon) -- Copie secondaire à la BNF. -- Edition par M. Prinet en 1920. -- Édition par G. Brault en 1973. -- Edition par S. Clemmensen en 2008. -- Ce rôle donne les armes des chevaliers qui participèrent à la campagne de Philippe le Bel contre le comte de Flandres, durant l'été 1297.
L'édition donnée par S. Clemmensen regroupe plusieurs sources et fait passer le nombre de blasonnements de 147 à 202 : «Strictly speaking this is a tentative reconstruction as only the KBR manuscript has been reviewed, but a concordance with the previous editions is appended. The blazons included in the present legends are taken from Prinet, Adam or Brault. The items are merged according to Paul Adam with a head of 17 items, starting with the king of France, an insert of 3 members of the Dreux family [22- 24], and a tail of 35 items. Two items were overlooked by Prinet [83, 127]. A number of presumed doubles are left as in the previous editions and the manuscripts.»

CLÉMERY, 1550 (peint) -- CLE (= Armorial dit d'Anthoine Clémery = BNF Ms fr. 23076
Exemplaire à la BNF, consultable sur Gallica. -- Edition par S. Clemmensen en 2005. -- 1561 armes peintes. -- Copie pour une majeure partie de l'armorial de Nicolas de Lutzelbourg (NLU).

COISLIN-SÉGUIER, 1450 [J.-C. Blanchard le date de 1490-1510] -- CSG (= Armorial Coislin-Séguier = BNF Ms Fr 18651 f°1-140)
Copie à la Bibliothèque nationale de France, consultable sur Gallica. -- Êcus peints. -- Armorial précédé de deux traités de blason, numérotés en chiffres romains, et suivi de trois courts armoriaux (d'origine allemande, savoyard et messin), f°141-150, 151-154 et 156-158.

COLLINS, v. 1295 (peint) -- Q (= Collins' Roll = Clifford Roll = QC Ms M.14) 
Copie datant de v. 1640 au Queen's College (Oxford) -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Edition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996.

COMPIEGNE, 1238 ou 1278 (peint) -- TCO (= Rôle du Tournoi de Compiègne) 
Rôle occasionnel -- Copie en NED vers 1402-1405 : 337écus, fol. 1r-8v, 18r-28v, consultable dans Beyeren à la KB.

COOKE, 1307-1327 (anglo-normand) -- CK (= Cooke's Book = CA Ms Vincent 164 = QC Ms 158
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984.

COOKE'S ORDINARY, v. 1340 (peint) -- CKO (= Cooke's Ordinary)
Édition par S. Clemmensen en 2005. -- 646 écus peints.

Concilienbuch cf. RICHENTAL CHRONIK

COTGRAVE, v. 1340 (anglo-normand) -- CG (= Cotgrave's Ordinary)
Illustrations, voir sous Foster. -- 566 blasonnements.

COUR AMOUREUSE, 1417-1420 (FRA) -- CAM (= Armorial de la cour amoureuse = BNF Ms fr. 5233 = AOTdO Ms 51)
Copie par Jacques Le Boucq en 1560. -- Édition des trois manuscrits principaux par C. Bozzolo et H. Loyau en 1982 et 1992 (trois tomes en 2 volumes ; tables non encore parues). -- Illustrations : à gauche le manuscrit de Vienne ; à droite le fac-similé de Jacques Le Boucq.

DERING, v. 1270-80 (anglo-normand) -- A (= The Dering Roll = BL Ms Add Roll 77720)
British Library (London) : consultable en ligne ici. -- The oldest English roll of arms surviving in its original form. -- The Dering Roll depicts the coats of arms of around a quarter of the English baronage during the era of Edward I. -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Une longue bande du rôle d'armes peut être admirée sur le site d'ArtFund. -- Une présentation en pdf mise en ligne fait suite à son acquisition par la BL le 2 septembre 2008. -- Écus peints avec noms.

DUNSTABLE 1st, 1308 (anglo-normand) -- L (= First Dunstable Roll)
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Illustrations, voir sous Foster. -- 1308 armes avec blasonnement.

DUNSTABLE 2nd, 1334 (anglo-normand) -- SD (= Second Dunstable Roll)
Lists knights present at Dunstable Tournament, 1334. -- Edition en 1837 dans Collectanea Topographica et Genealogica, vol. 4, p. 63-72. -- Illustrations, voir sous Foster. -- 135 blasonnements.

EDWARD IV, 1461-144 (latin) -- (= Edward IV Roll = FLP Ms Lewis E 201)
Library of Philadelphia -- Chronicle of the History of the World from Creation to Woden, with a Genealogy of Edward IV -- "A genealogical roll that was commissioned to celebrate the English king Edward IV's (1442-1483) accession to the throne after he deposed Henry VI." -- Consultable à la Free Library of Philadelphia.

ERSTEN, 1379-89 (DEU) -- ERS (= Wappenbuch "Von den Ersten" = Codex Seffken  B.109)
Manuscrit original conservé à Berlin. -- Armorial universel. «Probably a sketchbook of a herold from Niederrhein in the service of Arnold van Horn. 449 painted arms and crests; several only partially finished, some pages illegible.» (S. Clemmensen) -- Edition du fac-similé de l'original : Hildebrandt (Adolf Matthias) und Seyler (Gustav Adelbert), Wappenbuch von den Ersten : genannt "Codex Seffken". Der Urschrift aus dem Ende des 14. Jahrhunderts, Berlin: Verein Herold [u.a.], 1893 (consultable sur le site de l'Universitäts- und Landesbibliothek, Düsseldorf).

EVERARD GREEN, date? (anglo-normand) -- EG (= Everard Green Roll) 
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984.

FALKIRK, 1298 (anglo-normand) -- H (= Falkirk Roll = BM Ms Harl 6589, f°9-9b)
Copie datant d'avant 1576 au British Museum (London), blasonnée par N. Charles - Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Selon les versions, écus blasonnés ou peints.

FIFE, 1272-1307 (anglo-normand) -- FF (= Fife Roll)
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Edition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- 32 blasonnements.

Fitzwilliam cf. HERALD

FOSTER, 1298-1418 (peint) -- FOST (= Foster, 1902, Some Feudal Coats of Arms…)
Compilation de J. Foster, Some Feudal Coats of Arms and others illustrated with 2,000 zinco etchings from The Bayeux Tapestry, Greek vases, Seals, Tiles, Effigies, Brasses and Heraldic Rolls, Oxford and London : James Parker & Co, publié en 1902. -- [743 illustrations mises en couleur par Brian Timms sur plusieurs pages introduites ici].

GALLOWAY, 1300 (anglo-normand) -- GA (= The Galloway Roll = CA Ms M.14, f° 168-175)
Copie blasonnée datant du XVIe s. au College of Arms (London) -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Rôle occasionnel comprenant 262 blasonnements.

GELRE, 1370-1386 (NED) -- GEL (= Wapenboek Gelre = Armorial du héraut Gelre = KBR Ms 15652-56)
Original à la Bibliothèque royale de Belgique (Bruxelles). -- Par le héraut Claes Heynenszoon, dit Gelre. -- Présentation de l'armorial dans les Chroniques de Froissart, tome 23 (1867 avec liste des noms). -- Édition par V. Bouton (trois volumes, 1883-85 et 1897, sur Gallica). -- Édition par P. Adam-Even en 1951. -- Édition savante en 1992 par les éditions J. van Helmont à Louvain, regroupant l’édition de P. Adam-Even de 1971, le descriptif de F. Lynna et le fac-similé en noir & blanc. -- Écus peints.

GLOVER, v. 1253 (anglo-normand) -- B (= Glover's Roll, BM Ms Add 29796)
Copie datant de 1586 au British Museum (London) -- Édition par H.S. London, Aspilogia II,  en 1967. -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault  en 1973. -- Blasonnements et croquis avec codes couleurs.

GORINCHEN, 1402 (NED) -- SGN (= Rôle d'armes du siège de Gorinchen)
Rôle occasionnel. -- Copie vers 1402-1405 : 122 écus, fol. 13r-17v, 58r-60r, consultable dans Beyeren à la KB.

GORREVOD, 1456-1459 (NED) -- GOR (= Armorial dit de Gorrevod)
Édition par E. de Boos et S. Clemmensen en 2005. -- 1460 écus peints et blasonnements. -- Onze feuillets cotés KBR Ms IV 1301 ont été acquis par la Bibliothèque royale de Belgique (voir ici et illustration).

GRIMALDI, v. 1350 (anglo-normand) -- P (= Grimaldi's Roll)
Illustrations, voir sous Foster. -- 167 écu peints et blasonnés.

GRÜNENBERG, 1483 (DEU) -- GRU (= Conrad Grünenberg's Wappenbuch = Das Wappenbuch Conrads von Grünenberg, Ritters und Bürgers zu Constanz = GStA PK Ms VIII. HA Siegel, Nr.21)
L'original, Ms VIII. HA Siegel, Nr.21, est conservé à Berlin-Dahlem, au Geheime Staats Archiv Preussicher Kulturbesitz -- Une copie contemporaine (entre 1483 et 1494), a été numérisée en couleurs à la Bayerische StaatsBibliothek (BSB Ms Cgm 145). -- Une copie plus tardive, en 1602-1604, se trouve aussi à la Bayerische StaatsBibliothek (BSB Ms Cgm 9210). -- Edition d'un fac-similé de l'original (GStA) par R. Stillfried-Alcantara et A.M. Hildebrandt en 1875 (texte seul, consultable à la BSB). Le fac-similé a été réédité en 2011 : d'abord aux éditions Degener et ensuite par M. Popoff, accompagné d'une édition critique (éditions Orsini). -- Edition savante par S. Clemmensen en 2009, complétée par différents documents ici. -- 2302 écus peints, avec cimier. -- Image tirée de Popoff (2011).

GUILLIM, v. 1295-1315 (dessins au trait) -- J (= Guillim's Roll)
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Illustrations, voir sous Foster.

HAGGENBERG ou ST. GALLEN HAGGENBERG, 1466-1470 (DEU) -- SGH (= Wappenbuch von Hans Haggenberg = Wappenbuch von St. Gallen (Haggenberg) = Codex Haggenberg = Cod. Sang. 1084)
Original consultable à la Stiftsbibliothek, St. Gallen (e-codices). -- Quelques écus ajoutés en 1499 et 1522

HAAGSE BEYEREN, 1404-1417? -- (= Het Haagse handschrift van heraut Beyeren = Le manuscrit haguenois du héraut Bavière = KB Ms 131 G 37)
Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. -- Consultable à la KB -- Le héraut Bavière est indiqué comme étant le même que Gelre. -- À comparer avec BHC chez S. Clemmensen.

Heidelberger cf. MANESSE

HERALD ou FITZWILLIAM,  v. 1270-1280 (anglo-normand) - HE ou FW (= The Heralds' Roll = FitzWilliam's Roll = FWM Ms 297 = Planché Roll = Howard's Roll)
Copie datant du XVe s. au FitzWilliam Museum (Cambridge) -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory I & II, en 1973 & 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. --  Illustrations, voir sous Foster (sous l'appellation Howard's Roll). -- Écus peints et blasonnés.

HOLLAND, v. 1310 (anglo-normand) -- I (= Holland's Roll)
Illustrations, voir sous Foster.

HYGHALMEN, v. 1447-1455 (DEU) -- HYG (= Hyghalmen Roll = CA Ms 1st MS.5)
Armorial provenant de Cologne, conservé au College of Arms (London) -- 691 armes peintes.

INGERAM (HANS), 1452-1459 (DEU) -- ING (= Hans Ingerams Wappenbuch = Wappenbuch des Hz. Albrecht von Österreich = Armorial de Hans Ingeram = Ingeram Codex = Codex Cotta)
L'un des 3 exemplaires se trouve au Kunsthistorische Museum (Vienne) = KMV Ms 2302. -- Présenté dans les Wikimedia Commons. -- Édition du fac-similé consultable sur les Wikimedia Commons (d'après Die Wappenbücher Herzog Albrechts VI. von Österreich: Ingeram-Codex d. ehem. Bibliothek Cotta; hrsg. v. Charlotte Becher u. Ortwin Gamber; Wien; Köln; Graz; 1986. Jahrbuch der Heraldisch-Genealogischen Gesellschaft Adler; Folge 3, Bd. 12 Jg. 1984/85).

INSIGNA ANGLICA, v. 1550 (ENG) -- (= BSB Ms Cod.icon.291)
Bayerische StaatsBibliothek (München) -- Consultable à la BSB.

KUUNRE IN FRIESLAND, 1396 (NED) -- KUF (= Rôle de la campagne de Kuunre en Frise)
Rôle occasionnel. -- Copie vers 1402-1405 : 404 écus, fol. 52v-57v, 36r-48v, 9r-13r, consultable dans Beyeren à la KB.

LALAING, 1410-1420 (FRA) -- LLG (= Armorial Lalaing = BNF Ms Fr 24049, f°71v-80r)
Copie à la Bibliothèque nationale de France, consultable sur Gallica. -- Édition par M. Popoff (1989). --  171 écus peints, avec cimiers.

LE BLANCQ, v. 1560 (FRA) -- LBQ (= Armorial Le Blancq = Un provincial d'armoyries, grand... = BNF Ms Fr 5232)
Original consultable sur Gallica. --  572 feuillets -- Édition par M. Popoff dans la Revue "Histoire & Généalogie" (du n° 21 en 1989 au n° 37 en 1991) -- Extrait de la notice de M. Popoff : "Armorial ordonné par marches d'armes couvrant l'Europe entière. Les emprunts aux armoriaux Urfé et Sicile sont évidents, mais plus qu'une copie, cet armorial semble être l'aboutissement de la "tradition" Urfé-Sicile car il comporte de nombreux traits qui lui sont propres. Nous sommes en présence du dernier grand armorial médiéval. Ce recueil compilé vers 1560 (date d'après étude des filigranes) est médiéval par sa structure, sa syntaxe et son vocabulaire." -- 3907 écus peints et blasonnés ; les marches sont représentées par des écus accompagnés de cimier et des ornements extérieurs.

Le Bouvier cf. BERRY

LE BRETON, 1292-1295 + 1470-1480 (FRA) -- LBR (= Armorial Le Breton = Armorial Montjoie-Chandon = AE I 25, n°6, MM684)
Original consultable sur le site des Archives Nationales (pages regroupées en un pdf ici) -- Le début et la fin du manuscrit sont les parties les plus récentes (1470-1480). -- Édition du fac-similé avec notices par E. de Boos et alii en 2004 -- Écus peints.

LORD MARSHAL, v. 1310 (peint) -- LM (= The Lord Marshal's Roll = SA Ms 664)
Society of Antiquaries (London) -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Edition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996.

LUCERNE, 1408 (DEU) -- (= Armorial des boulangers de Lucerne)

LUTZELBOURG, 1530-1540 -- NLU (= Armorial de Nicolas de Lutzelbourg = Nancy BMu Ms 1727)
Bibliothèque municipale de Nancy, consultable -- 1567 écus peints, avec cimiers. -- Armorial universel – il recense les blasons de 44 marches d’armes de presque tout l’Occident médiéval – comprenant près de 1700 armoiries gouachées, argentées et dorées. Ce manuscrit fut composé pour Nicolas de Lutzelbourg (1485?-1547), seigneur de Fléville (cf. illustration) -- Une copie moins luxueuse en fut faite une dizaine d'année plus tard, connue sous l'appellation "Armorial dit d'Anthoine de Clémery". -- D'après J-C. Blanchard, ce manuscrit reproduit des sources, d'un siècle plus anciennes.

• MANESSE ou HEIDELBERGER, v. 1290-1310 (DEU) -- MAN (= Codex Manesse = Große Heidelberger Liederhandschrift = UB Ms Cod. Pal. germ. 848)
Original à la Ruprecht-Karls Universitäts-Bibliothek (UB, Heidelberg) -- Manuscrit consultable en ligne à l'UB. -- Édition par S. Clemmensen en 2009.

• MANTOUE, 1361 (ITA ou DEU)
Expédition allemande en Italie.

MATTHEW PARIS, 1244 à 1259 (latin et anglo-normand) -- MP (= The Matthew Paris Shields)
Sont regroupés plusieurs ouvrages armoriés : 1. Historia Anglorum; 2. Nero D I shields; 3. & 4. Chronica Majora I & II (nouveau : ici, cliquer sur "Images"); 5. Flores Historiarum; 6. Abbreviatio Chronicorum; 7. Chronica Majora III. -- Ecus peints et blasonnés accompagnent les textes, souvent dans la marge. -- Les écus tête en bas signalent des personnages décédés. -- La plus récente édition est celle de T.D. Tremlett, Aspilogia II, en 1967. -- (nouveau) Ouvrage de R. Vaughan sur Mattew Paris, 1958, consultable (ici)

MEILLEURS TROIS, 1356-1361 (FRA) -- AMT (= Rôle d'armes des Meilleurs Trois)
Copie en NED vers 1402-1405 : 42 écus, fol. 60r-62v, consultable dans Beyeren à la KB.

MILTENBERG, 1486-1500 (DEU) -- MIL (= Miltenberger Wappenbuch)
Edition avec reproduction des illustrations en noir et blanc : Loutsch (Jean-Claude), L’armorial Miltenberg, un armorial de la fin du XVe siècle, Archivum Heraldicum /Archives héraldiques suisses, 103(1989): 95-165; 104(1990): 40-67, 122-164; 106(1992): 42-68; 107(1993):61-141.[Merci à Jon].

MILITARY, v. 1446 (ENG) - MY (= Military Roll = Arundel Roll = Sir Thomas Holme's Book of Arms)
Original compris dans le BL Ms Harley 4205 de la British Library (ff. 9-40v), consultable en majeure partie ici ou en totalité ici.  -- Illustrations, voir aussi sous Foster. -- 248 cavaliers, combattant deux par deux. L'écu, la housse du cheval et la cotte d'armes sont armoriés.

MONS, juillet 1310 (FRA) -- TMO (= Rôle du Tournoi de Mons) // Rôle occasionnel. -- Copie en NED vers 1402-1405 : 191 écus, fol. 28v-35v, 49v-52v., consultable dans Beyeren à la KB.

• NATIVITY, v. 1300 (anglo-normand) -- M (= The Nativity Roll = BM MS Harl.6589 f°10)
British Museum (Londres) -- Copie blasonnée en 1606 par N. Charles. -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Illustrations (restituées?), voir sous Foster.

• NAVARRA ou REINO de NAVARRA, apr. 1527-av. 1546 (SPA) -- RNA (= Libro viejo de armeria de Navarra)
Original, Pamplona, Archivo General de Navarra -- Edition par F. Menéndez Pidal de Navascés, Libro de armeria del reino de Navarra en 1974 -- 783 écus peints.

NAVARRE, 1375 (FRA) -- NAV (= Armorial du héraut Navarre = BNF Ms Fr 24920)
Copie partielle (version g, variante B) à la Bibliothèque Nationale de France, consultable sur Gallica. -- Écus en couleur ou esquissés des membres de la famille royale et de la maison d'Anjou, des différents royaumes d'Europe, de plusieurs villes et de quelques centaines de gentilshommes français. -- 96 feuillets.

NEVE (PETER LE), v. 1499 (ENG) -- PLN (= Peter le Neve's Book = BM Ms Harley 6163)
Édition par J. Foster en 1904 : "A Tudor Book of Arms being Harleian Manuscript No. 6163 blasoned by Joseph Foster, Hon. M.A. Oxon.".

• NEVE'S ROLL (WILLIAM LE), 1272-1307 (peint) -- WNR (= Sir William le Neve's Roll)
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III, en 1996.

NOBILITY 6th, 1327-1377 (anglo-normand) -- NB (= Nobility Roll)
Illustrations, voir sous Foster.

ORLÉANS, 1393-1407 (FRA) -- ORL (= Armorial du héraut Orléans = BNF Ms Fr. 5931)
Bibliothèque Nationale, Paris. -- Édition savante en 2004 par E. de Boos. -- Blasonnements.

ORTENBURGER, 1466-1473 (DEU) -- (= Ortenburger Wappenbuch = BSB Cod.icon. 308u)
Original peint à la Bayerische StaatsBibliothek (Münich). -- Consultable à la BSB.

Ost-de-Flandre cf. CHIFFLET-PRINET

OUTRE-MER, 1289 (FRA) -- GGM (= Rôle d'armes du voyage d'Outre-mer - Rôle d'armes de Gaignières = BNF Ms Fr 23077 f°3r-83r)
Copie du XVIe s. à la Bibliothèque Nationale de France d'un original perdu daté de 1289, consultable sur Gallica. -- Écus peints.

PARLIAMENTARY, v. 1312 (anglo-normand) -- N (= The Parliamentary Roll = The Great Roll = Bannerets' Roll = BM Ms Cotton, Caligula A. XVIII, f°3-21b)
Édition par N.H. Nicolas en 1829. -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Illustrations restituées, voir sous Foster.

POWELL, v. 1350 (peint) -- PO (= Powell's Roll = Ashmole Roll = Bodleian Ms Ashmole 804)
The Bodleian Library (Oxford) -- Consultable à la Bodleian Library -- Illustrations, voir aussi sous Foster.

RANDLE HOLME, v. 1475 (ENG) -- RH (= Randle Holme's Book = BM Ms Harley 2169)
Coats of Arms in the time of Henry VI -- f° 3 et présentation sur le site de la British Library : "2 tinted drawing in ink and colours of kings Henry V and Henry VI on horseback (ff. 2, 3). Coats of arms of the English nobility in brown ink, generally nine shields per page, a few with added colours (ff. 4-71). Full-length figures in brown ink, holding banners and surrounded by shields (ff. 66, 67). Tables listing saints, kings, worthies, and the nobles of England (ff. 72-75)." -- 1212 armoiries et figures -- Édition par J. Foster en 1904 : "A Tudor Book of Arms tricked by Robert Cooke [1567-1592] being Harleian Manuscript No. 2169 blasoned by Joseph Foster, Hon. M.A. Oxon." [dans l'édition en ligne, des pages sont répétées : j'espère que cela ne correspond pas à des pages omises]. -- Illustrations : à gauche f°2, croquis de R. Cooke ; à droite f° 3, original de la BL.

Reino de Navarra cf. NAVARRA

REVEL, 1445-1456 (peint) -- REV (= Armorial de Guillaume Revel = Armorial d'Auvergne = BNF Ms fr. 22297)
Original à la Bibliothèque nationale de France. -- Consultable en ligne sur Gallica. -- Édition par E. de Boos en 1998. -- Portraits de saint Louis, roi de France, et de sa femme, du comte Robert de Clermont, son fils, des ducs Louis Ier, Pierre Ier, Louis II, Jean Ier de Bourbon et de leurs femmes, d'un pape, de Charles V et de sa femme Jeanne de Bourbon ; vues des principales villes d'Auvergne, de Bourbonnais et de Forez, et armes de plusieurs familles de ces provinces, le tout colorié et enluminé. Un certain nombre de dessins d'armoiries sont inachevés. -- 837 écus peints.

RICHENTAL CHRONIK ou CONCILIENBUCH, 1424-1430 (DEU) -- KC (= Concilium zu Konstanz = Ulrich Richental's Chronik des Konzils zu Konstanz = Concilienbuch = BSB Ms (R-178) Rar. 335 = ULB Ms Inc III 55)
Original perdu en latin. -- Édition contemporaine, en allemand, numérisée par la Bayerische StaatsBibliothek (1483) -- Autre exemplaire numérisé par l'Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt (1483). -- Édition par S. Clemmensen en 2011 (complète) et en 2012 (Ms. de Vienne) -- D'après S. Clemmensen : "The Prag manuscript (ms.P) can be reached by signing on as user on: www.manuscriptorium.com and when accepted, search for codex XVI A 17 or Richental." -- S. Clemmensen signale aussi la transcription en allemand par M.R. Buck en 1882. -- "Ulrich von Richental (ca. 1365-1437), Sohn eines Konstanzer Stadtschreibers, verfaßte um 1420 eine umfangreiche, illustrierte Chronik zum Konzil von Konstanz (1414-18), das er als Zeitzeuge miterlebt hatte. Die Chronik basiert auf gesammeltem statistischen Material wie Teilnehmerlisten oder Personenzählungen, auf städtischer Historiographie sowie auf mündlichen Quellen. […]".

ROUEN, v. 1410 (ENG) -- T (= Rouen Roll)
Illustrations, voir sous Foster. -- Ne devrait pas porter l'appellation "Siège de Rouen", ce qui est argumenté par S. Clemmensen dans son édition de 2007.

• ROUS-WARWICK, v. 1483 (ENG) -- RW (= Warwick Roll = Rous Roll = BL Add MS 48976)
An illustrated armorial roll-chronicle by John Rous (d. 1491), chantry priest of Guy's Cliffe, in the county of Warwick, commemorating the benefactors of the town of Warwick and celebrating the deeds of holders of the Warwick earldom. (consultable ici) -- 64 arms with figures in armorial dress + badges + 94 banners in chronicle; probably inspired by the Salisbury Roll made for the Nevilles.

RUGENN (JÖRG), 1499-1504 (DEU) -- RUG (= Jörg Rugenns Wappenbuch)

RYNECK, 1473 (FRA) -- RYN (= Armorial d'André de Rineck = ÖNB Cod. 3336)
Vienne, Österreichische Nationalbibliothek -- Édition par J.-C. Blanchard, en 2008 au Léopard d'or, comprenant la reproduction couleur de 30 pages de l'armorial. -- Communication de J.-C. Blanchard (2007). -- Armorial universel peint de 197 feuillets présentant une base de 1217 écus, avec patronymes ; les écus sont rangés par 81 marches d'armes.

SCHEIBLER, v.1450 (DEU) -- SCB (= Scheibler'sches Wappenbuch = BSB Ms Cod.icon. 312c)
Bayerische StaatsBibliothek (München) -- Manuscrit : [S.l.] Süddeutschland um 1450 - 17. Jh. : composé de 2 parties : le début est daté des alentours de 1450, la fin date du XVIIe siècle. -- Consultable sur les sites de la BSB et sur les Wikimedia Commons (avec identification).

SEGAR, v. 1282 (peint) -- G (= Segar's Roll)
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Illustrations, voir sous Foster. -- L'illustration présentée ci-dessus est malheureusement en noir et blanc.

SHIRLEY, 1410-1490 (ENG) -- SHY (= Shirley's Roll)
Illustrations, voir sous Foster. -- L'illustration présentée ci-dessus est malheureusement en noir et blanc.

SIEBMACHER, 1605 (DEU) -- SIE (= Siebmachers Wappenbuch = Fürstsches Wappenbuch = Weigelsches Wappenbuch)
Fac-similé publié sous le titre de Johann Siebmachers Wappenbuch von 1605, consultable en ligne. -- Une autre version en n.&bl. est consultable en ligne, avec index des noms. -- De nombreuses éditions se sont succédées de la version ancienne "Der Alte Siebmacher", œuvre qui sera poursuivie et complétée sous l'appellation "Der Neue Siebmacher". Les détails et les liens sont présentés sur une page "dédiée à Siebmacher" sur le site de B. Peter.

SMALLPECE, 1272-1307 (dessins au trait) -- SP (= Smalepece's Roll)
Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996.

St. Gallen Haggenberg cf. HAGGENBERG

ST. GEORGE, v. 1285 (peint) -- E (= St. George's Roll = CA Ms Vincent 164)
College of Arms (London) -- Édition par C.S. Perceval en 1864, p. 46-68 (citant deux copies : BM Ms Harl. 6137 et BM Ms Harl. 6589, la deuxième de la main  de N. Charles) ; 677 blasonnements restitués -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Édition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996. -- Ecus peints.

STEPNEY, 1308 (anglo-normand ou images ?) -- (= Tournament at Stepney)
Lists knights present at Stepney Tournament, 1308. -- Edition en 1837 dans Collectanea Topographica et Genealogica, vol. 4, p. 63-72.

STIRLING, 1304 (anglo-normand) -- ST (= Stirling Roll = CA Ms M.14, f° 269-72)
Copie blasonnée datant d'avant 1534 au College of Arms (London) -- Edition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- Edition par G.J. Brault, Aspilogia III,  en 1996.  -- 102 blasonnements.

Surrey cf. WILLEMENT

TAMBURINO, 1516-1519 (catalan) -- TAM (= Armorial de Steve Tamburini = Armorial de Salamanca = BUS Ms 2490)
Biblioteca de la Universidad (Salamanca) --  Original painted book: heraldic treatise and armorial of shields of kings, and Catalan, Aragonese, Valencian, Castillian and Neapolitan nobles and gentry, compiled by Steve Tamborino, c. 1516. -- Folios of Castillian arms reproduced by Martin de Riquer, Heráldica castellana en tiempos de los Reyes Católicos, Barcelona, 1986.
     & (= Armorial Catalan de Steve Tamburini = BMT Ms 798)
Bibliothèque municipale (Toulouse) -- Probable original painted book: heraldic treatise and armorial, shields of Catalan nobility and gentry, copied from Catalan section of Armorial de Steve Tamborino, c. 1516/19. -- Edited by P. Adam as "Traité du blason et armorial Catalan de Steve Tamburini", Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, XXIX, 1961-2, 359-407. --  Some folios of arms reproduced by Martín de Riquer, Heráldica catalana des de l'any 1150 al 1550, Barcelona, 1983. (source)
[Merci à Jon de m'avoir signalé qu'il y avait deux manuscrits différents].

THOMAS JENYNS, v. 1410 (ENG) -- TJ (= Thomas Jenyn's Book, Queen Margaret's version)
Original (ou copie ?) blasonné en français et peint. -- Édition par E. de Boos en 2003 sous le titre L’armorial ordonné de la Reine Marguerite, al. Livre de Thomas Jenyns. -- [?Autres illustrations? (voir sous Foster, sous l'appellation Jenyn's Roll)]

TIROL, 1490-1540 (DEU) -- (= Anton Tirol, Wappenbuch = BSB Cod.icon. 310)
Bayerische StaatsBibliothek (München). -- Manuscrit ([S.l.] Süddeutschland, Ende 15. Jh.-1540), consultable à la BSB.

TOISON D'OR, 1436-1440 (FRA) -- ETO (= Grand armorial équestre de la Toison d'Or = BNF Arsenal Res Ms 4790)
Original à la Bibliothèque de l'Arsenal (Paris) -- Présentation multimedia sur le site de la BNF et images consultables en ligne, en saisissant "RES-MS-4790" -- Edition par L. Larchey en 1890, numérisée en n.&bl. par Gallica. -- Édition savante avec fac-similés par M. Pastoureau & M. Popoff en 2001 sous le titre Grand armorial équestre de la toison d’or, dont une version sous forme de cédérom est parue en 2003 sous le titre L’univers du blason. L’armorial de la Toison d’Or. -- C'est un armorial européen, dont on n'est pas sûr d'avoir reconstitué la totalité. -- Autres illustrations sur les Wikimedia Commons.
& Copie contemporaine avec ajout des armes des preux et preuses (1460-70) à la Bibliothèque nationale de France, Le petit armorial de la Toison d'or, BNF Ms Clairambault 1312, dont images consultables en ligne, en saisissant "Clairambault 1312".

TOUR DE LOIVES, 1344-1349 (FRA) -- LOI (= Maison-forte de Loives, Montfalcon, Isère).

TRIVULZIANO ou VISCONTI, 1466 (ITA) -- VIS (= Stemmario Trivulziano = cod. Trivulziano 1390)
Biblioteca Trivulziana, Milano, Italia. -- Original peint attribué à Giovanni Antonio de Tradate, poursuivi par Melchiorre Lampugnano. -- Édition savante avec fac-similés par C. Maspoli en 2000.

UNIVERSEEL WAPENBOEK, v. 1558 (NED) -- (= Universeel wapenboek = Armorial universel =  KBR Ms 20013031)
Koninklijke Bibliotheek Albert I (Bruxelles) -- Consultable en ligne via le Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, avec photos correctes pour les écus, et zoom permettant de déchiffrer les noms. -- Photo ©KBR, Bruxelles.

URFÉ, v. 1380 (FRA) - URF (= Armorial Urfé)
2855 blasonnements (avec images ?). -- Copie du XVe s., blasonnée uniquement : Armorial universel, du temps de Charles VII, BNF Ms Fr 32753. Incomplet de la fin. Il y a une table alphabétique des noms ajoutée en tête du volume. Numérisé en noir&bl. ici. --  Édition de la partie concernant les seigneurs anglais par S. Clemmensen en 2007.

VERMANDOIS, 1285-1300 (picard) -- VER (= Armorial dit du héraut Vermandois = BNF Ms fr. 2249)
856 blasonnements. -- Copie blasonnée du XVe s. à la Bibliothèque nationale de France (consultable sur Gallica,  dans «Traité du comportement des armes», f°40-111) : Les armes des Brebançons (f°40), Les armes des Behaignons (f°41), Les armes des Alemans et des Ruyers, Les armez des Vermendisiens et Beauvoisiens (f°47), Les armes des Arthisiens (f°50), Les armes des Corbyois (°54), Les armes des Heinoyers (f°56), Les armes des Flamens (f°60), Les armes des Normens (f°61), Les armes des Berruyers, Les armes des Poitevins (f°62), Les armes des Angevins (f°65), Les armes des Manseaux (f°67), Les armes des Auvergnois (f°71), Les armes des Champenoys et des Bourguignons (f°73), Les armes des Tourengiaux, Les armes des Françoys (f°76), Les armes des Payens, possible Piquartz (f°85), Les noms d'aulcuns roys, soudams (f°88), Tous les contes (f°90), Aucuns ducs (f°95), Les vicontes » (f°96), Proclamations de pardons d'armes et tournois (f°100), Le royaulme d'Arragon (f°102), Les vicontes d'Arragon (f°103), Ducs, pers, comptes (f°104), Aultres (f°105), Les cités du royaulme de France (f°108), Blason (f°110), Les armes et blason à monseigneur le duc de Bourgongne (f°111).

Visconti cf. TRIVULZIANO

WALFORD, v. 1275 (anglo-normand) -- C (= Walford's Roll = BM Ms Harley 6589)
Copie blasonnée au British Museum (Londres) -- Édition par W.S. Walford en 1864, p. 8-15, blasonnements seuls d'après le manuscrit Harley 6589 et la copie Leland. -- Édition par H.S. London, Aspilogia II,  en 1967. -- Édition par C. R. Humphery-Smith, Anglo-Norman Armory II, en 1984. -- 180 écus.

WAPPENSAAL ZU LAUF, 1353-1356 (DEU) -- BZL (= Burg zu Lauf)
Peintures murales du Kaiserburg, près de Nuremberg, Bavière. -- Édition : Aleš Zelenka: Der Wappenfries aus dem Wappensaal zu Lauf. Passau: Verlag Passavia, 1976, 14 Bl., zahlr. Illustrationen. -- Présentation ici avec quelques illustrations du fac-similé d'A. Zelenka.

WIJNBERGEN, 1265-1270 & 1270-1285 (peint) -- WIN (= Armorial Wijnbergen)
Armorial français conservé à la Royal Dutch Association of Genealogy & Heraldry (The Hague) -- 1312 écus en deux parties. Partie 1 = vassaux du roi de France (v. 1265-1270), partie 2 = différentes marches d'armes (v. 1270-1285). -- Edition savante par Paul Adam-Even et Léon Jéquier, sous le titre "Un armorial français du XIIIe siècle" dans les Archives Héraldiques Suisses LXV(1951)-LXVIII(1954).

WILLEMENT, v. 1395 (peint) -- S (= Willement's Roll = Surrey Roll = Richard II Roll = Foster Roll = BL Ms Egerton 3713)
British Library (London). -- Illustrations, voir sous Foster (sous l'appellation Surrey Roll). -- Édition par T. Willement en 1834. -- Édition par S. Clemmensen en 2009. -- 605 écus peints. -- Illustration tirée de l'édition de Willement.

• William le Neve's Roll cf. NEVE'S ROLL 

• WILLIAM JENYNS ORDINARY, v. 1380 (peint) -- WJ (= William Jenyns's Ordinary)
Illustrations, voir sous Foster. -- Edition par S. Clemmensen en 2009. -- 1611 écus et bannières peints.

ZÜRICH, 1335-1345 (DEU) -- ZUR (= Zürcher Wappenrolle = Die Wappenrolle von Zürich = Rôle d'armes de Zurich = The Zürich armorial)
Original à la Burgerbibliothek (Zurich, Suisse), mis en ligne le 18 décembre 2014 : présentation et accès ici. -- Il existe plusieurs copies dont certaines ont gardé trace des feuillets disparus anciennement, constituant 109 écus. -- Édition par H. Runge avec planches en couleurs, en 1860 -- Édition par Merz & Hegi avec lithographies couleur, en 1930. -- Édition par M. Popoff en 1986 -- Édition  par G. Bigalski en ligne, en 1996 (illustrations reprises de Merz & Hegi ainsi que modernes, avec blasonnements (dont ceux de Rietstap). -- Édition par S. Clemmensen en ligne sous forme de pdf, en 2009. -- Présentation du rôle d'armes entier avec identifications (copie du site original disparu "ladyivanor" : attention, certains liens ne mènent plus à rien...) -- Le plus ancien armorial germanique. -- 587 bannières et écus peints.

Pour aller plus loin - les documents de référence les plus complets
• ARCHIVALIA (site) : Digitale Bibliotheken (en ligne).
• BEHYDEZELL, 2008, Héraldique et manuscrit, Forum Calligraphie "Encre et lumière", en ligne.
• CLEMMENSEN Steen, 2006, Ordinary of Medieval Armorials, 274 p., 16 mars 2006 (sur le site Medieval Armorials).
• COLLINS W.T., Spanish Armorials, Coat of Arms 161 (Printemps 1993), en ligne.
• HILTMANN (Torsten) et alii, Digitised Armorials, blog Heraldíca nova, en ligne.
• LARTIGUE Jean-Jacques, Guide pour des recherches héraldiques, en ligne (contient de nombreuses informations sur les Armoriaux, tirées de la Bibliographie de G. Saffroy ou des présentations des éditions récentes)
• PETER Bernhard, 2012, Wappenbücher online: Historische Wappenbücher, site Heraldik - die Welt der Wappen, en ligne.
• POPOFF Michel, 2008 & 2010, Bibliographie héraldique internationale (et de quelques disciplines connexes). -- Deux versions : 433 p., 24 mai 2008 (sur le nouveau site de la SFHS) & 483 p., 18 décembre 2010 (sur le site de l'AIH).
• TREMLET T.D. & LONDON H.S. (eds), 1967, Rolls of Arms of Henry III, Wooldbridge: The Boydell Press (Aspilogia II), 281 p. -- [Comprend : The Matthew Paris Shields, c. 1244-59, ed. by Thomas Daniel Tremlet; Glover's Roll, c. 1253-8 and Walford's Roll, c. 1273, ed. by Hugh Stanford London ; Additions and Corrections to "A Catalogue of English Mediaeval Roll of Arms", by Anthony Wagner] --  Réédité régulièrement depuis.
• WAGNER Anthony Richard, 1950, A Catalogue of English Mediaeval Rolls of Arms [CEMRA], Wooldbridge: The Boydell Press (Aspilogia I), 177 p. -- Réédité régulièrement depuis.

5 commentaires:

  1. Il y a deux versions de l'armorial de Steve Tamborini, á Salamanca et á Toulouse.

    Un blog très intéressant. Félicitations.
    Jon

    RépondreSupprimer
  2. Savez-vous ce armorial qui est conservé à Bruxelles?

    Institution: Koninklijke Bibliotheek Albert I
    KIK-IRPA Objectnumber: 20013031
    Objet (type): boek[wapen-]
    Title: Universeel wapenboek
    Author: onbekend (tekenaar)
    Date: 1558 (ca)

    Cordialement, Jon

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je le connaissais, mais j'ignorais son nom, sa date..
      Je vais pouvoir le mettre en ligne.
      Merci et bonne journée.
      Anne BhD

      Supprimer
  3. Savez-vous cette référence?

    Jean-Claude Loutsch, L’armorial Miltenberg, un armorial de la fin du XVe
    siècle, Archivum Heraldicum /Archives Héraldiques Suisses, 103 (1989): 95-165; 104
    (1990): 40-67, 122-164; 106 (1992): 42-68; 107 (1993):61-141.[Loutsch MIL].

    Il y est reproduit en noir et blanc.

    Cordialement, Jon

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je vais rajouter la référence.
      Un grand merci.

      Supprimer